Speta, speta, ritorna mai pì, torma mai pì.
An mes dle crëste, su àote montagne, che lusente se specio ant ël ciel,
ël camoss va cercand la compagna, già perdua ant la fiòca e ant ël gel.
Cerca, cerca neuit e dì, ma la compagna la teuva pa pì. (bis)
Là, 'ns ij brich, tacà a la ròca, 'nt la tormenta, an mes al vent,
ij camoss pisto la fiòca e se specio al rì d'argent. (bis)
A tira 'l vent e la neuit a l'è scura, le valanghe brondolo là su,
dove j'era la vérda pastura, la compagna ël camoss l'ha perdù.
Sspeta, spesa neuit e dì, ma la compagna ritorna pa pì. (bis)
Là, 'ns ij brich, tacà a la ròca, 'nt la tormenta, an mes al vent,
ij camoss pisto la fiòca e se specio al rì d'argent. (bis)
IL CAMOSCIO HA PERDUTO LA COMPAGNA
Aspetta, aspetta, non ritorna più, non ritorna più.
In mezzo alle creste, su alte montagne, che lucenti si specchiano nel cielo,
il camoscio va cercando la sua compagna, che si è perduta nelle neve e nel gelo.
Cerca, cerca, notte e giorno, ma non trova più la compagna.
Là sulle vette, attaccati alle rocce, nella tormenta, in mezzo al vento,
i camosci pestano la neve e si specchiano al ruscello argentato.
Aspetta, aspetta,non ritorna più, non ritorna più.
Soffia il vento e la notte è scura, le valanghe brontolano lassù,
dove c'era il verde pascolo, il camoscio ha perduto la compagna.
Aspetta, aspetta, notte e giorno, ma la compagna non ritorna più.